fredag 1. mai 2009

Utestua mi / My outdoor living room



Da kan bare våren og sommeren komme!!!! Nå er utestua på plass, og den vil nok være der til ut i oktober en gang :-) Utestua vår består av 2 deler, en spisestue og en liten salong. I kjølige kvelder har vi terrassevarmere vi kan slå på og vi har grill og det hele der ute.

Now spring and summer can arrive!!!! Our outdoor livingroom is finished, and it will probably be up until October :-) Our outdoor livingroom is in 2 parts, a dining area and small sitting area. On chilly nights we have outdoor heaters to turn on, and we have a barbeque and everything we need out there.

Hver sommer har vi minst en sommerfest, hvor venner kommer og spiser, drikker og vi har det morsomt.

Every summer we have at least one summerparty out, where friends are here, eating drinking and having fun
.


Lyst til å være med på neste fest?? / Wanna participate on the next party??

Nye bilder kommer når eple, plomme og kirsebær-trærne blomstrer :-)

More pictures will be published when the apple, plum and cherry-trees are blooming :-)

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar