tirsdag 25. oktober 2011

Fake Uggs

Da har jeg blitt lurt. De støvlettene som jeg skrev om i forrige innlegg kom omsider til min adresse, sendt fra Kina(????), og så absolutt ikke ut som de støvlettene jeg hadde bestilt fra Australia. De var helt forferdelige, stygge, dårlig skinnkvalitet og hadde ikke noe med varen i nett-butikken å gjøre.
I have been scammed. Those boots I wrote about in my last posting finally arrived at my house, sent from China (????) and absolutely not the boots I ordered from Australia. They were horribly ugly, with bad quality leather and had nothing to do with the boots I ordered

Så - dersom dere kommer over en UGG-nettbutikk som heter http://www.uggausshop.com, hold dere langt unna. Det er svindel.
So guys, if you end up in a UGG web-shop called http://www.uggausshop.com, stay far away from it. It is a fraud.

Og ettersom disse kom fra Kina, så gjelder ikke retur-garantien heller.
And because they come from China, the return rules we have back home is not valid.

Jeg har anmeldt saken til Visa og bedt om å få refundert beløpet, da de hadde inngått avtale med dette nettstedet. Visa er ansvarlige for å luke ut useriøse nettsteder, og her har det skjedd en glipp. Jeg satser på å få igjen pengene via Sikker netthandel, men dette var irriterende.
I have complained to Visa and ask to get a refund. Visa had a deal with this web-shop, and they are responsible to not verify sites like this, and here it has been made a mistake. I belive that I will get my money back though Safe webshopping, but this is annoying at least.

Fake Uggs

Da har jeg blitt lurt. De støvlettene som jeg skrev om i forrige innlegg kom omsider til min adresse, sendt fra Kina(????), og så absolutt ikke ut som de støvlettene jeg hadde bestilt fra Australia. De var helt forferdelige, stygge, dårlig skinnkvalitet og hadde ikke noe med varen i nett-butikken å gjøre.
I have been scammed. Those boots I wrote about in my last posting finally arrived at my house, sent from China (????) and absolutely not the boots I ordered from Australia. They were horribly ugly, with bad quality leather and had nothing to do with the boots I ordered,

Så - dersom dere kommer over en UGG-nettbutikk som heter http://www.uggausshop.com, hold dere langt unna. Det er svindel.
So guys, if you end up in a UGG web-shop called http://www.uggausshop.com, stay far away from it. It is a fraud.

Og ettersom disse kom fra Kina, så gjelder ikke retur-garantien heller.
And because they come from China, the return rules we have back home is not valid.

Jeg har anmeldt saken til Visa og bedt om å få refundert beløpet, da de hadde inngått avtale med dette nettstedet. Visa er ansvarlige for å luke ut useriøse nettsteder, og her har det skjedd en glipp. Jeg satser på å få igjen pengene via Sikker netthandel, men dette var irriterende.
I have complained to Visa and ask to get a refund. Visa had a deal with this web-shop, and they are responsible to not verify sites like this, and here it has been made a mistake. I belive that I will get my money back though Safe webshopping, but this is annoying at least.

onsdag 5. oktober 2011

UGG

Jeg beklager så mye lite oppdateringer, men bloggen min har stort sett vært dedikert reiser og musikk, og akkurat nå er det litt tørke på den fronten. I hverfall til slutten av måneden.
I am so sorry for the lack of updates, but my blog has mostly been dedicated to travels and music, and right now it is kinda quiet on that area. At least until the end of this month.

En annen ting som jevnlig dukker opp i bloggen er sko, og det er det jeg skal vise dere i dag. Jeg har gjort et nylig innkjøp som jeg vil presenterer for dere.
Another thing that shows up in my blog now and then are shoes, and that is what I am going to show you today. I just did a purchase that I would like to present for you,

Jeg misliker UGG-støvlene fordi jeg synes de er lite vakre, men mens jeg søkte etter UGG på nett for min svigerdatter, kom jeg over disse, og syntes de var kjempefine. Og endte selvsagt opp med å bestille de. Nå venter jeg bare på at de skal ta veien fra Australia og til min dør :)
I normally do not like UGG-boots, because I think they are anything but good looking, but when I was searching the net for UGG-boots for my daughter in law, I found these and I think they looked great. And of course I ended up ordering them. Now I am waiting for them to get from Australia to my door :)