I know I have been lazy lately, and not post as much as I should have. But it is kind of hectic with travelling, school, a lot of work and activities on all sides. And it will continue the most of November.
I går var jeg ute med en kunde og flere kolleger og spiste på AiSuma, hvis du bor i Trondheim og ikke har vært der ennå, stikk innom en dag. Det er nydelig mat og et veldig koselig og litt spesielt lokale. Maten har et italiensk tilsnitt.
Yesterday I was out with a customer and ate at AiSuma, and if you live in Trondheim and hasn't been there yet, stop by once. It is great food and a very nice and different location. The food has an italian approach.
I morgen skal jeg på fest. Det arrangeres en 70/80-talls mimrefest i Trondheim, med aldersgrense 37 år :-) Passer meg perfekt. Astrid har kommet til byen og skal også være med. Skal hente henne etter jobb i morgen og så blir hun hos meg i helga.
Tomorrow there is a 70/80ies memory party in Trondheim with an agelimit of 37 years. Fits me perfect. Astrid is in town and she's going to. I am going to pick her up tomorrow afternoon and she will stay with me this weekend.
Lørdag skal vi prøvesmake den øllen jeg nevnte i bloggen tidligere. Fra Jämtlands bryggeriet. Se mere om det her: Øltyper
Dvs. festing 2 dager på rad. Det er ikke så ofte det skjer lengre.
Saturday we will test the beer I mention in the blog earlier. From Jämtlands Brewery. Se more about it here: Beertypes.
This means, party 2 days in a row. It doesn't happen that often anymore.
Bjørn tilbringer helgen i Tjekkia, på villsvin-jakt. Håper han får med seg noe kjøtt hjem, det skal visstnok være veldig godt.
Bjørn spends his weekend in the Tcechk Republick, hunting wild boar. I hope he gets to bring some meat home, it is supposed to be very good.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar