I have finally been to Rockheim. I picked up Astrid and we went there together. We paid for just over 4 hours of parking and stepped into the pride of Trondheim.
Når vi gikk ut av heisen i 6. etg. oppdaget vi aller første del av utstillingen og noe som gav oss en smakebit på hva som ventet.
When we exited the lift at 6th floor we discovered the first part of the exhibition, and this gave us a taste of what was comming.
Alle bildene er lånt fra nettet.All pictures are borrowed from around the net.
Ved ankomst til den permanente utstillingen ventet 6 lerret på rad og rekke, og i gulvet stod følgende: 50, 60, 70, 80, 90, 00, noe som indikerte musikalske 10år. Dette var et interaktivt område. Når man så en artist fra et 10år man ønsket å høre og se, så kunne man stå på årstallet, veive med armene til man hadde fjernet hele bildet, og deretter gå ut av sirkelen, så kom artisten man valgte med video og musikk opp på lerretet. Morsomt, men her er det viktig med kø-kultur.
When we arrived at the permanent exhibition we saw 6 big movie screens on a row, and on the floor there was printed: 50, 60, 70, 80, 90 and 00. This indicated the decades of music. This was an interactive area. When you saw an artist on the screen that you would like to hear, you just stepped on the decade and waved with your arms until you have wiped out everything on the screen, then stepped back and you would see a video of the artist that you have selected/wiped out. It was fun, and here it is important with a good line culture.
Rock-museet har avdelinger for alle 10år siden 50-tallet og hver avdeling har sin egen spesialitet og alle er interaktive. Mye er styrt med laser-penner som man finner her og der.
The Rock-museum holds departments for every decade since the 50's and every department is different and all are interactive. A lot is controlled by laser-pens that you can find around.
50-tallet foregår i en garasje med en stor rød Thunderbird(Trønderbird) som senter-punkt. Her kan man høre musikk og få historien om tidsepoken, alt interaktivt.
The 50's are in a garage with a big red Thunderbid as a centerpiece. Here you can hear music and read about the decade, everything interactive.
60-tallet, her er vi tatt tilbake i tid i en tidsriktig innredet stue, med magasiner, møbler, TV og sko i tidsriktig stil. In the 60's we are set back in a livingroom with contemporary furnitures, magazines, TV and even shoes in the correct style.
70-tallet er innredet som en bandbuss som kjører langs norske veier. Her er det en TV-skjerm foran hvert buss-sete hvor man selv kan bla igjennom magasiner og lese eller trykke på bildene for å se video med mange norske band i flere sjangre.
The 70's are like a band-bus, driving on Norwegian roads. Here there is a TV-screen in front of every seat where you can read magazines and push pictures to see a video of a lot of Norwegian bands.
80-tallet var kult. Her kunne man velge artist man ønsket å høre, deretter kunne man, via et mixebord velge hvilke videoer man ville ha opp på storskjerm og høre. Dum Dum Boys og Marius Muller ble begge nøye sjekket ut, sammen med flere andre.
The 80's was cool. Here you could selec artist and then you could, via mixing consoles, select the videos that you wanted to see on the big screen. We selected among others, Dum Dum Boys and Marius Muller. 
90-tallet var en liten pub nederst i hjørnet. Her fant jeg ikke ut hvordan jeg skulle få lyd, men jeg så på bildene. Får finne ut litt mere neste gang.The 90's was in a bar. I couldn't find out how to get sound in here, but I looked at the pictures. Next time i will have to figure out how to hear the music as well.
00-tallet var et kult rom hvor gulvet var av speilfliser, 3 av veggene var lerret, 2 for bilder og tekst og en for musikkvideoer. Her kunne man interaktiv velge hva man ønsket å se og høre.
00's was a cool room where there was mirror-tiles on the floor, and 3 walls was big screens. 2 for pictures and text and one for videos. It was interactive and you could select what videos to see and hear.
Det var også et rom kun dedikert til Svart Metall, et rom for Gitar-undervisning av Ronny Le Tekrø, en av verdens beste gitarister. Det var et Hip-hop- rom og rom hvor man selv lage musikk(vi prøvde ikke dette). Og en av mine favoritter var utstillingen hvor artister har donert instrumenter og effekter, og man kunne ved hjelp av laserpennen peke på noen punkter og man fikk høre musikk hvor instrumentene ble brukt av de forskjellige artistene og samtidig lære mere om instrumentene. Der kunne jeg nok ha bruke mye lengre tid :-)It was also a room dedicated to Black Metal, one room where you could get a guitar-lesson from Ronny LeTekrø, one ot the best guitarist in the world. There was a HipHop-room, and also a room where you could record yourself (we didnt try that) And one of my favourites, the exhibition where instruments and items was donated by musicians/artists, and you could by pointing your laser pen, listen to music played on the specific instruments and learn more about all of them. I could have spent a lot more time here :-)
Museet har også en avdeling for skiftende utstillinger, og akkurat nå er det en ustilling med juke-box'er fra flere 10-år. Utstillingen avsluttes med Spotify :)
Museet har også en avdeling for skiftende utstillinger, og akkurat nå er det en ustilling med juke-box'er fra flere 10-år. Utstillingen avsluttes med Spotify :)The museum also have a department for changing exhibitions, and just now there is one for Juke-box's from several decades. This exhibit ends with Spotify :-)
Alt i alt en fin opplevelse, men jeg må nok tilbake flere ganger for å få med meg mere. En ting var irriterende, det var at alle barna bare løp rundt, trykket på laserpenner og alt som er interaktiv bare fordi det var morsomt å trykke, og foreldrene brydde seg ikke. Dette ødela for meg flere ganger, da jeg ikke fikk sett ferdig det jeg selv hadde valgt. Så kjære foreldre, lær barna deres om Kø-kultur, så kan dette bli en god opplevelse for alle.
All in all this was a nice experience, but I will have to go back several times to see and hear all. One thing was annoying, that was all the children that was running around and pushed their laserpens and all other interactive things, just because it was fun pressing buttons. And their parents just let them. This ruined my experience a lot of times, because they removed the things I have selected to see and listen to. So dear parents, please teach your children about line culture then this could be a good experience for all.
Har du mulighet, anbefales et besøk på Rockheim.
If you have a change, I recommend a visit to Rockheim
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar