Explicit Licks - Skuretfestivalen

Så klarte vi å finne en festival til, flinke er vi. Men denne fant vi ikke på egen hånd, og ikke opplevde vi hele festivalen heller. Vi dro dit for å høre ett spesifikt band. Explicit Licks.
We managed to find another festival, we're good. But this one we didn't find on our own, and we didn't participate in the entire festival. We went there to experience one band only. Explicit Licks.

På Kanonfestivalen, så hørte vi, sammen med 20 andre, Explicit Licks, og for oss for første gang, og ble positivt overrasket. Det i seg selv er jo ikke no sensasjon, vi har jo fått mange positive overraskelser de siste årene når det gjelder musikk-festivaler. Men disse ga et slikt inntrykk at vi faktisk ville høre mere av de, og da vi etter konserten snakket med "dama te vokalisten" og fikk vite at de skulle opptre på Skuret, ja da bestemte vi oss ganske raskt at det skulle vi få med oss.

At the Kanon Festival, we listen to, together we 20 others, Explicit Licks, and for us, for the first time, and we got positivly surpised. Not that that's is a sensation, we've had a lot of positive surprises the last few years regardring music-festivals. But these gave such a good first impression that we actually wanted to hear more, and when we after the concert talked to the lead singers girlfriend, we found out that they were playing at Skuret, and decided quite fast to be there too.

Som sagt så gjort. Vi troppet opp, denne gangen med Bjørn som mer eller mindre villig deltager, for å høre disse en gang til, og jeg må da si at jeg ble ikke skuffet. Her fikk vi tung rock i reneste 80-talls stil, men med en langt hyggelig undertone, engasjerte musikkere så vel som publikumere. Takket være bandet så fikk vi den rå tungrock musikken vi elsker, takket være vokalisten ble dette pakket inn i en hyggelig atmosfære. Jeg må innrømme at jeg liker kombinasjonen.

Said and done. We arrived, this time with Bjørn as a more or less willingly participan, to hear them again, and I have to say, I was not dissapointed. We got heavy rock in pure 80's sound, with pleasant feel. Engaged musicians as well as crowd. Thanks to the band we got the raw heavy metal music we came for, thanks to the lead singer we got this carefully wrapped in a pleasent atmosphere. I have to say, I like this combination.

Jeg kjenner ikke bandet så godt at jeg kjenner sangene deres, men det var det mange andre som gjorde. Kanskje jeg etterhvert opplever disse nok til at jeg gjenkjenner sanger og kan synge med, men det er absolutt ikke noe problem å rock med her.
I do not know the band well enough to know their songs, but a lot of other did. Maybe in the future I will have seen them enough tooso that even I can sing along, but there is absolutely not a problem to rock along with them.

Og for en gangs skyld - et bilde av oss "jentene" vi ikke selv har tatt ;-)
For once - a picture of us "girls", that we did not take ourself :-)

Jeg vil avslutte med noe jeg har sakset fra Skuretfestivalens egen beskrivelse av bandet og jeg må si at jeg ble litt imponert over hva disse har utrettet.

I will end by some information I've gathered from Skuretfestivalens own description of the band, and I have to say that I am impressed of what they have accomplished.

Explicit Licks er bandet som sparker deg i balla og gir deg en varm klem, får rockefoten til å riste seg ut av sokka og smører et glis i tryne på deg.

Explicit Licks is a band that kicks you in the balls, and then gives you a warm hug, gets you rockæn roll foot shaking it's socks off, and puts a smile on your face.

Siden to-tusen-og-fire har Explicit Licks kokt sammen låter basert på en tåkete spasertur gjennom sytti-tallet og fram til nyere tidsregning. Explicit Licks har riff på størrelse med luftballonger, tyngde de fleste kun føler på svarte hviledager, er like tight som unge australiere og er like hissig som et svenskt utslett.
Since two-thousand-and-four they have boiled up songs based on a foggy walk through the seventies and all up to newer times. Explicit Licks has riffs on the size of airballoons, the heavy weight that most of us only feel on really blue days, and as tight as young australians and as angry as swedish rash

Explicit Licks deltok i verdensfinalen av GLOBAL BATTLE OF THE BANDS 2010 og kom på tredjeplass, som er beste plassering noensinne av et nordisk band!
Explicit Licks participated in the world finals of GLOBAL BATTLE OF THE BANDS 2010 and came 3rd, which is the best result of any Nordic band ever!

Ikke hørt de ennå, får du muligheten - ta den!

Not heard them yet - if you get the chance - take it!