fredag 27. mars 2009

Familiehelg / Familyweekend



Jeg gleder meg til helgen. Tommy er på vei hjem fra militæret, første helg på lenge, og Bjørn er på vei hjem fra sin tur i nord. Dette gjør at familien vil være fulltallig for første gang på lenge.

I am really looking forward to this weekend. Tommy is on his way home from the army for the first weekend in a long time, and Bjørn is on his way home from his trip up north. This means that for the first time in a long time, my whole family will be together for a weekend.

Mere informsjon om helgen kommer etterhvert :-) Jeg ønsker alle en riktig god helg.

More information about the weekend will follow :-) I wish you all a great weekend.

-Tanja

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar