Tabeto's

Da er det et par dager siden jeg skrev noe, og dette skyldes elendig dekning i Olden, hvor vi tilbragte siste natt. Jeg har lagt ved en del bilder nedeover, og de første er fra i dag og de nederste er fra i går. Jeg skal prøve å kommentere dem.
It's been a couple of days since i wrote anything, and this is only because of a bad connection in Olden where we spent last night. I have added a few pictures down under, and I will try to comment them.

En liten oppsummering/A short summary:

Etter å ha tilbragt natten i Ålesund, gikk vi opp til utkikksposten over byen. Det var 418 trappetrinn opp dit - litt sliten på toppen :-) Gikk deretter en liten runde i byen før vi satte kursen mot Hellesfyr, hvor vi skulle ta en ferje innoverf Geirangerfjorden. Sa jo det: Vi skulle være turister.
After spending the night in Ålesund, we went up to the town viewing point. It was 418 step of stairs - I was a little bit tired on top :-) After that we walked around the town for a bit before we headed for Hellesfyr, where a ferry should take ut in the Geiranger Fjord. Told you: We are going to be tourist.

Båt-turen var kjempefin, men Geiranger..??? For en turistfelle!!! Tok en kort pause der før vi satte kursen mot Stryn og Olden som var vårt stoppested for natten. Tok inn i en campinghytte som lå rett ved vannet. Bjørn fikk prøvd fiskestanga, uten hell, og tok kvelden rundt midnatt. The boat-trup was really nice, but Geiranger..??? What a tourist-trap!!! Just a short break before we headed for Stryn and Olden that was our stop for the night. Rented a small cabin by the fjortd, and Bjørn was finally using his fishing rod, with no luck. We turned in around midnight.

I dag kjørte vi i skytteltrafikk mellom Olden og Stryn, for å se på diverse fabrikkutsalg, og endte opp med å kjøpe litt av hvert. Kommer i eget innlegg. Deretter kjørte vi på Norges værste vei, tok en pause ved en Isbre, og endte til slutt opp i Sogndal og Vesterland Hotell, hvor vi leier en hytte. Nå har vi spist litt mat og tatt en pils og bare slapper av.
Today we drove back and forth between Olden and Stryn, to look at factory outlets, and ended up buying a few things. More about this in a separate piece. Then we drove on the Worst Road in Norway, had a break by a glacier, and at the end we ended up in Sogndal and Vesterland Hotel where we rented a cabin. Dinner is done and a couple of beers, and now we are just relaxing at the hotel.

Forresten - reddet en katt i dag :-) Vi var ute å gikk en tur her bortenfor hotellet, og plutselig sto det en liten katt der, og bare mjauet og mjauet og søkte kontakt. Jeg satte med ned og den kom løpende. Vi ble ikke kvitt den etter dette og til slutt sjekket jeg halsbåndet dens og fant et telefonnummer som jeg ringte og gjett om de ble glade. Katten hadde forsvunnet for 2 dager siden. Jeg passet på katten til noen kom å hentet den. Det var noen lykkelige kattepassere som fikk overlevert en skitten og selskapssyk katt.
By the way - I saved a cat today :-) When we were out walking a small cat miaued over and over again and were looking for contact. I sat down and she came running. And after that I couln't get rid of her. In the end i looked at her collar and found a phonenumber, and WOW, how happy they where. The cat had run away a couple of days ago. I watched here until they came for here. The cat sitters were very happy :-)

Jeg har kommentert bildene nedenfor. I have commented on the pics below.

Rain over Olden-fjorden