Jeg fikk ikke skrevet noe i går, da dagen egentlig gikk i ett. Jeg startet med en 2-timers behandling med massasje, bodyscrub, kroppsmaske før behandlingen ble avsluttet med en bodylotion.
I didn't get to write something last night, it was something happening all day. I started with a 2 hour treatment with massage, bodyscrub, bodymask and finally bodylotion.
Deretter var det frokost før vi kastet oss ut på den siste shoppingrunden. Jeg kjøpte kun et kort-etui, Hanne kjøpe et Cavali-belte. Men vi tok en pause på en kafe osgå.
After that it was breakfast before we headed for the last shopping-trip. I bought just a creditcard-box and Hanne bought a Cavali-belt. But we had a stop at a coffeshop also.
Deretter gikk turen til hotellet for å gjøre oss klar til å bli hentet av Sander. Vi var nemllig invitert på middag hos Sander og Krista, og deres lille sønn Jürgen. Det ble en veldig koselig kveld, med god mat, godt selskap, en søt liten sjarmerende krabat, og ganske mye flytende.
Then we went back to the hotel to get ready to be picked up by Sander. We were invited to dinner at Sander and Kristas house, and there small son Jürgen. It was a pleasant evening with good food, good company, a small charming little dude, and a lot of fluid stuff.
Nå sitter vi i lobbyen og venter på Sander og hans lille familie igjen. De skal kjøre oss til flyplassen, så nå er det ubønnhørlig over. Nå er det tilbake til snø og kulde i Norge, og jobb i morgen.
Now we are sitting in the lobby and are again waiting for Sander and his little family. They are going to take us to the airport, not the vacation is over. And it is back to snow and cold weather in Norway and work tomorrow.
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar