Motorsykkel / Motorbike

Så er jeg ett skritt nærmere motorsykkel. Lån er innvilget(til boliglånsrente), forsikring sjekket (latterlig billig) og jeg skal avgårde og se på en sykkel. En Yamaha Drag Star 650, veldig fin sykkel, en typisk "dame-modell"

I am one step closer to a motorbike. Loan in granted (morgage rate), insurance checked (redicolusly cheep) and this weekend I am going to look at a bike. A Yamaha Drag Star 650, a very nice bike, a typical ladies model.

Ellers så har jeg vært veldig trafikksikker i dag. Har montert mobilholder i bilen, og trådløst headset i solskjermen. Nå er jeg såååå trafikksikker atte.

I have done my share of traffic safety today. I have added mobile-accessories to my car, with a phone-holder and a bluetooth handsfree on my sunscreen. I am really safe in traffic now.