Jacuzzi

Det var fantastisk godt å komme fram til Kaxås i går kveld. Da hadde vi kjørt tilsammen mere enn 2500 kilometer de siste dagene hvorav 1200 kilometer på ca. 12 timer i går og var rimelig utslått begge to. Det ble en kald øl, og rett i seng. Sov som en sten helt til klokken 9 i morgen. Det var deilig det :-)

It was amazingly good to arrive Kaxås last night. We have by then covered a distance of 2500 kilometer the last few days with 1200 of them in 12 hours yesterday, and felt really beaten both of us. It was time for a cold beer and the straight to bed. Slept like a stone until 9am this
morning. That felt great :-)


Min kropp verker over det hele etter å ha sittet nesten urørlig i en bil så lenge. Derfor var det veldig godt å slippe kroppen ned i boblebadet i morges med varmt vann og mange bobler. Tusen takk til brødrene Jacuzzi og deres plager :-)
My body aches all over from not been able to move very much and sitting in almost the same position for so long. Then it was great to jump into the jacuzzi this morning with hot water and a lot of bubbles. Thank god for the Jacuzzi brothers and their illnesses :-)


Jacuzzien ble som mange andre ting til ved at noen hadde et personlig behov. Les mere om
boblebadets opprinnelse her....
The Jacuzzi was invented, as many other things, because a personal need. Read more about the Jacuzzi's history here....


Ikke helt et slikt jeg har på mitt bad, men ei jente har lov til å drømme, ikke sant? Not exactly this one that is in my bathroom, but a girl can dream can't she?