Tanja’s vei mot 100 land (kan jeg klare det..?)

Sist uke var jeg ute på en jobb reise. Først en dag i Stockholm deretter 3 dager i Karlskrona. Det var min første gang i Karlskrona, og selvsagt da mørketiden, slik at jeg fikk ikke sett særlig mye av byen. Jeg skal tilbake i mars og da er det forhåpentlig lyserer slik at jeg også får se litt av denne Svenske sør-landsidyllen :-) Last week I was on a businesstrip. First one day in Stockholm then 3 days in Karlskrona. It was my first visit to Karlskrona, and of course it was during the dark times. I didn't see much of the city. I am going back to the city in March, and hopefullyit will be a bit more daylight, so I can see some of this Swedish southern landscape. Jeg har et travelt opplegg på jobb her i første kvartal med mye reising og oppbooket tid, og samtidig ønsker jeg å reise litt privat også. Dvs. reise til et nytt sted for å se og oppleve, ikke bare jobbe hos kunder og jobbe på hotell. I have a busy schedule at work in Q1 with a lot of travelling and booked time, and at the s...

Jeg våknet i Trondheim kl. 4 i morges. Landet med fly på Gardemoen kl. 7 hvor jeg gikk rett på flytoget, var i Drammen klokka 8, hvor jeg satt på skolebenken til 15, før jeg satte kurse nok en gang med tog, for Tønsberg. Kan vel trygt si at jeg har beveget med rundt omkring i dag. I woke up in Trondheim at 4am this morning. Landed by plane in Gardermoen at 7, where I boarded the Airport Express Train. I arrived Drammen at 8, where I was studying until 15 when I boarded another train and went to Tønsberg . Gamle Bybro - Trondheim / The Old Town Bridge - Trondheim Gardermoen Airport Oslo BI - Papirbredden Drammen (where I go to school) Tønsberg Brygge - Tønsberg Pier Skole/School Vi har nå kommet ca. halvveis i studiet for PL2. Dette studiet avsluttes med en skriftlig eksamen den 14. desember. Deretter skal et refleksjonsnotat leveres den 15. desember. Og for å lage litt mere stress, så starter jeg på PL3 den 16. november. Dvs. 1 måned før jeg er ferdig på PL2. Men det går nok bra :-) ...

Her er noen bilder fra Tallin - beskrivelser under hvert bilde. Here are some pictures from Tallinn. Description under every picture. Hanne in Vana Tallinn (Old Tallinn) Tanja with her strawberry daiquiri View from the hotel window Hanne with a Disneys Mickey and Minnie Hanne is drinking her Strawberry daiquiri My fingernails after almost 2 hours of work Winnie the poo and his friends in my arms Drink of the week - tasted on several restaurants and pubs View from the hotel window View from the hotel window Sander, Krista and Jürgen on an Italian restaurant with us. Hanne and me on a chocolae cafe Jürgen relaxing in an accordians bag while his father is playing it. Sander is playing his accordian

Jeg fikk ikke skrevet noe i går, da dagen egentlig gikk i ett. Jeg startet med en 2-timers behandling med massasje, bodyscrub, kroppsmaske før behandlingen ble avsluttet med en bodylotion. I didn't get to write something last night, it was something happening all day. I started with a 2 hour treatment with massage, bodyscrub, bodymask and finally bodylotion . Deretter var det frokost før vi kastet oss ut på den siste shoppingrunden. Jeg kjøpte kun et kort-etui, Hanne kjøpe et Cavali-belte. Men vi tok en pause på en kafe osgå. After that it was breakfast before we headed for the last shopping-trip. I bought just a creditcard-box and Hanne bought a Cavali-belt. But we had a stop at a coffeshop also. Deretter gikk turen til hotellet for å gjøre oss klar til å bli hentet av Sander. Vi var nemllig invitert på middag hos Sander og Krista, og deres lille sønn Jürgen. Det ble en veldig koselig kveld, med god mat, godt selskap, en søt liten sjarmerende krabat, og ganske mye flytende. Then w...

Så har dag 5 ankommet og passert, og vi har faktisk bare en hel dag igjen. Og når man tenker på det, så har vi et eller annet på plakaten hele tiden. I dag er intet unntak. Dagen i dag har gått med til parafinbehandling av henter og føtter og en halvtime med massasje. Og jeg må si at denne massøren virkelig kunne sakene sine. Ukens desidert beste massørø. So, day 5 has arrived and passed, and we have actually only one full day left. And when you think about it, we have something happening all the time. Today is not exception. Today we have had parafin-treatment of hands and feets and a half hour of massage. And I have to say that this masseur was the best I've had all week. Rett etter behandlingene raste vi rett ut på byen. Hanne startet handlingen med å kjøpe et par kjempefine bukser fra en eller annen italiensk designer. Jeg kjøpte bl.a. en ny Guess-veske, en genser fra en av mine favoritt-designere (Rene Derhy) samt noen småting her og der. Just after our treatments we went str...

Så er dag 4 kommet og vi ser nå avreisedagen i det fjerne. I dag har vi hatt pedikyr og ansiktsbehandling, og akkurat nå sitter jeg hos frisøren med striper i utvikling på mitt hode. Day 4 has arrived and now we see the end-date closing in. Today we had pedicure and facials and right now I am sitting at then haridresser with highlights developing on my head. Vi har også vært på shopping i dag. Vi har funnet en Estisk designer som har mye fint. Denne designeren heter Ivo Nikkolo og prisen er ikke så værst. Her er det priser som er akseptable for de fleste skandinaver. Fant et par topper der, og lurer på et skjerf.l We have been shopping today too. We found an Estonian designer thar creates a lot of nice things. This designer is called Ivo Nikkolo and the prices are not bad. Here are prices that are accaptable for most scandinavians. I found a couple of tops and I am seriously wondering about a scart. Klikk her for mere /Click here for more.. Ivo Nikkolo Vi tenker oss på pub i kveld før ...

Dagen i dag har vært innholdsrik. Den startet med en halvtime i bassenget før det ble for trangt og jeg valgte å avslutte treningsøkten. Etter en rask frokost kunne behandlingene starte: 1. En halv time leirinnpakning av føttene, samt massasje av skuldre, nakke og hodebunn 2. Eyebrow-shaping 3. Aromatisk body scrub, en halv time 4. Gel-negler, 1t. 20m min. Today has been eventful. It started with half an hour in the pool before it was too crowded and I chose to gt up. After a quick breakfast the treatment could start: 1. Halv an hour of mudwrapping and massage of my shoulders, neck and scalp. 2. Eybrow shaping 3. Aromatic body scrub, half an hour 4. Gel-nails, 1 h. 20 min. Var ferdig rett før 3 - da var man så utslitt at man kastet seg på sengen og sov litt ;-) Klokken 6 ble vi hentet på hotellet av noen av Hanne og Lars' bekjente, og vi ble tatt med til en italiensk restaurant som heter Lucca, med en "silver spoon", litt utenfor Tallinn. Was finished just before 3, and t...