Innlegg

Viser innlegg fra mai, 2009

Ferie / Vacation

Bilde
Da er ferieplanene for sommeren spikret, og jeg har mye å se fram til. I år har jeg valgt å dele opp ferien i mange deler, slik at jeg har masse å se fram til :) My vacation-plans this summer is now scheduled, and I have a lot to look forward to. This year I have divided my vacation into several parts, so that I have a lot to look forward to. Jeg starter med en weekend + noen dager i Oslo sammen med Astrid i juni. Det skal være Norwegian wood - festival, og turen toppes med AC/DC-konserten den 15. juni . I'll start with a a weekend and a few days in Oslo with Astrid in June. This is during the Norwegian wood -festival, and the trip will peak with the AC/DC consert the 15th. of June. Etter noen uker på jobb, tar jeg 2 uker ferie igjen. Denne gangen skal Bjørn og jeg kjøres Vestlandet , hele veien opp til Trondheim. Dvs. at vi skal utforske litt av vårt eget land i sommer. After working a few weeks, I am off on vacation again. This time Bjørn and I will drive up the westcoast of Nor...